J.I.H.F. Official Game Report
The 37th Japan Ice Hockey League Regular League GameNo.43
Date:Dec-4-2002 Time 18:30 - 20:33(02:03)
TEAM A :CRANES General Manager:Junichi SAWAZAKI
| Names |
NO |
POS |
GP |
G |
A |
PTS |
SHOTT |
Penalties |
|
|
|
|
|
|
|
SG |
PG |
SP |
G |
|
|
| Motoaki TAKEUCHI | 32 | RW | Y | 1 |
| 1 | 1 |
|
| 1 | 2 | 1 |
| Darcy MITANI | 20 | C | Y |
| 3 | 3 | 5 |
|
|
| 5 |
|
| Masatoshi ITO | 18 | LW | Y |
| 1 | 1 | 3 |
|
|
| 3 |
|
| Joel DYCK | A7 | RD | Y |
| 1 | 1 | 5 |
|
|
| 5 | 1 |
| Hideyuki OHSAWA | 23 | LD | Y |
|
|
| 3 |
|
|
| 3 |
|
| Masashi SATOH | 14 | RW | Y |
|
|
| 2 |
|
|
| 2 |
|
| Masataka KOSHIGOE | 92 | C | Y |
| 1 | 1 | 3 |
|
|
| 3 | 1 |
| Takayuki SAKAI | 21 | LW | Y | 1 |
| 1 | 3 |
|
| 1 | 4 |
|
| Kengo ITO | A3 | RD | Y | 1 |
| 1 | 3 |
|
| 1 | 4 | 3 |
| Daisuke HARATAKE | 34 | LD | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Shinjiro TSUJI | 13 | RW | Y |
|
|
| 1 |
|
|
| 1 |
|
| Shiro ISHIGURO | 27 | C | Y |
| 1 | 1 | 1 |
|
|
| 1 |
|
| Masakazu SATOH | 96 | LW | Y |
|
|
| 5 |
|
|
| 5 | 1 |
| Hiroaki KOBAYASHI | C22 | RD | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 | 2 |
| Isamu ISHIGURO | 77 | LD | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Hiroo IIZUKA | 24 | RW | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Hiroshi SATOH | 91 | C | Y | 1 |
| 1 |
|
|
| 1 | 1 |
|
| Yu YAMAMOTO | 11 | LW | Y |
| 1 | 1 | 1 |
|
|
| 1 |
|
| Rob DOPSON | 33 | GK | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Kenichi HIRAIWA | 31 | GK | N |
|
|
|
|
|
|
| - |
|
| The sum |
4 |
8 |
12 |
36 |
0 |
0 |
4 |
40 |
9 |
GOAL
| P |
|
TIME |
NO |
A1 |
A2 |
Posit Part |
Negat Part |
| 1 |
| 12:52 | 91 | 11 | 27 | 91 | 11 | 27 | 3 | 34 | 33 |
|
|
|
|
|
|
| 1 |
| 14:38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 | 20 | 32 | 77 | 22 | 33 |
| 2 | P | 09:58 | 3 | 20 | 7 | 3 | 20 | 7 | 32 | 18 | 33 |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
| 14:03 | 32 | 18 | 20 | 32 | 18 | 20 | 34 | 3 | 33 |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
| 17:21 | 21 | 92 | 20 | 21 | 92 | 20 | 96 | 34 | 33 |
|
|
|
|
|
|
| 3 | P | 18:35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 92 | 20 | 34 | 77 | 33 | - |
PENALTIES
| P |
|
TIME |
NO |
MI |
Offence |
START |
END |
| 1 |
| 03:17 | 7 | 2 | Interference | 03:17 | 05:17 |
| 1 |
| 19:15 | 32 | 2 | Unsportlike Condact | 19:15 | 01:15 |
| 2 |
| 15:02 | 92 | 2 | Holding Stick | 15:02 | 17:02 |
| 3 |
| 04:03 | 3 | 2 | Holding | 04:03 | 06:03 |
| 3 |
| 12:31 | 96 | 2 | Highsticking | 12:31 | 14:31 |
| 3 |
| 15:59 | 3 | 2 | Slashing | 15:59 | 17:59 |
| 3 |
| 17:08 | 22 | 2 | Cheching From Behind | 17:08 | 18:35 |
| 3 |
| 17:08 | 22 | 10 | Misconduct | 18:35 | - |
| 3 |
| 19:52 | 3 | 2 | Tripping | 19:52 | 20:00 |
GOAL KEEPER
| Goal Keeper |
NO |
GP |
Time |
GA |
Save |
SA |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
| Kenichi HIRAIWA | 31 | N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rob DOPSON | 33 | Y | 20 : 00 | 20 : 00 | 20 : 00 |
| 60 : 00 | 1 | 0 | 1 |
| 2 | 9 | 10 | 8 |
| 27 | 10 | 10 | 9 |
| 29 |
TEAM B : HC NIKKO ICEBUCKS General Manager:Mark MAHON
| Names |
NO |
POS |
GP |
G |
A |
PTS |
SHOTT |
Penalties |
|
|
|
|
|
|
|
SG |
PG |
SP |
G |
|
|
| Yasushi ISE | 32 | RW | Y |
|
|
| 3 |
|
|
| 3 |
|
| Robert MIWA Komao | 9 | C | Y | 1 |
| 1 | 2 |
|
| 1 | 3 |
|
| Akira IHARA | 18 | LW | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Jyunichi TAKAHASHI | A34 | RD | Y |
|
|
| 2 |
|
|
| 2 |
|
| Jackson HEGLAND | 33 | LD | Y |
|
|
| 1 |
|
|
| 1 | 1 |
| Yoshifumi FUJISAWA | 74 | RW | Y |
| 1 | 1 | 1 |
|
|
| 1 | 1 |
| Tomonari TAKAHASHI | C51 | C | Y |
|
|
| 4 |
|
|
| 4 | 1 |
| Keiji YAGI | 36 | LW | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Kanji ARISAWA | 19 | RD | Y |
|
|
| 1 |
|
|
| 1 |
|
| Toru TAKAHASHI | 44 | LD | Y |
|
|
| 1 |
|
|
| 1 | 1 |
| Keisuke ARAKI | 11 | RW | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Jun HANZAWA | 41 | C | Y | 1 |
| 1 |
|
|
| 1 | 1 |
|
| Hiroki KOBAYASHI | 16 | LW | Y |
|
|
| 2 |
|
|
| 2 |
|
| Tadahiro MURAI | A8 | RD | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 | 1 |
| Takeshi SEGUCHI | 3 | LD | Y |
|
|
| 2 |
|
|
| 2 |
|
| Norihiko KODAIRA | 10 | RW | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Mark KAUFMANN | 93 | C | Y |
| 2 | 2 | 6 |
|
|
| 6 | 1 |
| Ryouta MITA | 15 | LW | Y |
| 1 | 1 | 2 |
|
|
| 2 |
|
| Masahito HARUNA | 61 | GK | Y |
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
| Go SATOH | 37 | GK | N |
|
|
|
|
|
|
| - |
|
| The sum |
2 |
4 |
6 |
27 |
0 |
0 |
2 |
29 |
6 |
GOAL
| P |
|
TIME |
NO |
A1 |
A2 |
Posit Part |
Negat Part |
| 1 |
| 12:52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 | 18 | 9 | 34 | 33 | 61 |
| 1 |
| 14:38 | 41 | 15 | 93 | 41 | 15 | 93 | 8 | 33 | 61 |
|
|
|
|
|
|
| 2 | P | 09:58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 | 9 | 44 | 8 | 61 | - |
| 2 |
| 14:03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 | 9 | 18 | 34 | 33 | 61 |
| 2 |
| 17:21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 | 9 | 32 | 41 | 8 | 61 |
| 3 | P | 18:35 | 9 | 93 | 74 | 9 | 93 | 74 | 18 | 33 | 61 |
|
|
|
|
|
|
| 3 | T-O | 19:37 | TIMEOUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PENALTIES
| P |
|
TIME |
NO |
MI |
Offence |
START |
END |
| 1 |
| 00:42 | 51 | 2 | Interference | 00:42 | 02:42 |
| 1 |
| 19:15 | 74 | 2 | Unsportlike Condact | 19:15 | 01:15 |
| 2 |
| 08:42 | 93 | 2 | Interference | 08:42 | 09:58 |
| 2 |
| 17:46 | 44 | 2 | Holding | 17:46 | 19:46 |
| 2 |
| 19:31 | 8 | 2 | Interference | 19:31 | 01:31 |
| 3 |
| 12:46 | 33 | 2 | Tripping | 12:46 | 14:46 |
GOAL KEEPER
| Goal Keeper |
NO |
GP |
Time |
GA |
Save |
SA |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
1 |
2 |
3 |
OT |
|
| Go SATOH | 37 | N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Masahito HARUNA | 61 | Y | 20 : 00 | 20 : 00 | 19 : 52 |
| 59 : 52 | 1 | 3 | 0 |
| 4 | 11 | 13 | 12 |
| 36 | 12 | 16 | 12 |
| 40 |
| Team |
1 |
2 |
3 |
OT |
|
|
|
| A : CRANES |
1 |
3 |
0 |
|
4 |
|
|
| Shots against |
10 |
10 |
9 |
|
29 |
|
|
| B : HC NIKKO ICEBUCKS |
1 |
0 |
1 |
|
2 |
|
|
| Shots against |
12 |
16 |
12 |
|
40 |
|
|